Keine exakte Übersetzung gefunden für رسومات حاسوبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رسومات حاسوبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's a deliberate mistake. I got a good computer graphics.
    هو خطأ متعمّد. حصلت على رسومات حاسوب جيّدة.
  • Computer Graphics Hayashi Hiromi Color Coordinator Kamata Chikako Art Director Yamamoto Fumi
    رسومات حاسوبِ هاياشي هيرومي منسّق لونِ كاماتا تشيكاكو
  • - Inside cover with: correction fluid-resistant paper, computer graphics, printing in photography-resistant colours, digitized image, latent image printing and microprinted lines.
    - الغلاف الداخلي: ورق مقاوم للكشط بسائل التصحيح، ورسوم حاسوبية، والطباعة بألوان مقاومة للتصوير الفوتوغرافي، وصور رقمية، وطباعة الصور الكامنة، وأسطر مطبوعة بحروف صغيرة.
  • Requested provisions are lower and represent additional, software licences, fees and service costs.
    انخفضت الاعتمادات المطلوبة وهي تمثل تكاليف إضافية في مجال تراخيص البرمجيات الحاسوبية ورسومها وخدمتها.
  • Provision is made for information technology services, software licences and fees, as well as spare parts and supplies for the operation of the Mission's information technology systems during the liquidation period.
    ورصد اعتماد لتغطية تكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات وتراخيص ورسوم البرامجيات الحاسوبية، فضلا عن قطع الغيار واللوازم اللازمة لتشغيل شبكات تكنولوجيا المعلومات التابعة للبعثة خلال فترة التصفية.
  • The estimated requirements also provide for additional information technology support services, licences, fees, rental of software, and spare parts and supplies.
    والاحتياجات التقديرية تغطي خدمات دعم أخرى في تكنولوجيا المعلومات والتراخيص والرسوم واستئجار البرامج الحاسوبية، فضلا عن قطع الغيار والإمدادات.
  • Provision of outreach and media support. The Office of Constitutional Support assisted in setting up the infrastructure of the Constitution Drafting Committee's Public Outreach Unit, developing outreach strategies and campaign action plans; providing a database of public submissions, finances for staff salaries and office rentals for the analysis unit; and identifying and contracting with 51 newspapers, 18 radio and 20 television stations and a graphic designer for television production.
    توفير التوعية والدعم الإعلامي: ساعد مكتب الدعم الدستوري في إنشاء الهيكل الأساسي لوحدة التوعية التابعة للجنة صياغة الدستور، وفي وضع استراتيجيات التوعية وخطط العمل المتعلقة بالحملات؛ وتوفير قاعدة بيانات يشارك فيها الجمهور، وتوفير الأموال اللازمة لرواتب الموظفين واستئجار مكاتب لوحدة التحليل، واختيار 51 صحيفة والتعاقد معها، و 18 إذاعة و 20 محطة تليفزيون، ومصمم رسومات حاسوبية للإنتاج التلفزيوني.
  • Software licence fees are recurrent fees arising from the use of software purchased for Galaxy, funds monitoring tool maintenance, the fuel management system, storage area networks, virtualization, etc.
    ورسوم تراخيص البرامج الحاسوبية هي رسوم متكررة ناتجة عن استخدام برنامج حاسوبي تم اقتناؤه من أجل نظام غلاكسي، وصيانة أداة رصد الأموال، ونظام إدارة مخزون الوقود، وشبكة منطقة التخزين، واستخدام الوسائل الافتراضية، وما إلى ذلك.
  • One of the principal recommendations of that report was the finalization of a computer-based fee-setting system centred on workload estimates.
    وإحدى التوصيات الأساسية في ذلك التقرير هي الإنجاز النهائي لنظام حاسوبي لتحديد الرسوم يرتكز على تقديرات عبء العمل.
  • General Service Section. The staffing structure of this unit would be increased to include one Chief of Section (P-4), one Procurement Officer (P-3), one Building Management Officer (P-2), one General Service (Principal level) and 14 General Service (Other level) consisting of an administrative assistant, a secretary, a procurement assistant, a travel/traffic clerk, a maintenance supervisor, a maintenance and operations assistant, a receiving clerk, a property control/mail and a pouch clerk, a computer graphic designer, two reproduction clerks and two drivers.
    قسم الخدمات العامة - ستجري زيادة عدد موظفي ملاك هذه الوحدة ليشمل رئيس قسم (ف-4) وموظف مشتريات (ف-3) وموظف لإدارة المبنى (ف-2) وموظف من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) و 14 موظفا من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) يتكونون من مساعد إداري وسكرتيرة ومساعد مشتريات وكاتب سفر/حركة ومشرف صيانة، ومساعد لشؤون الصيانة والعمليات، وكاتب استلام، وكاتب مراقبة ممتلكات/البريد والحقيبة، ومصمم رسوميات حاسوبية، وكاتبي استنساخ وسائقين.